Quelques textes... |
||
2020-04-15 En français |
121 - Menace d’intervention militaire au Venezuela durant une pandémie? | |
Échec à la guerre - Medea Benjamin et Leonardo Flores, Common Dreams | ||
... À l’insu de la plupart des citoyen.ne.s des États-Unis (É.-U.) — et alors que nous sommes absorbés par cette terrible pandémie — l’administration Trump mène présentement la plus importante opération militaire en Amérique latine depuis 30 ans, ciblant explicitement le supposé « narco-terrorisme » du Venezuela. Il est intéressant de se rappeler que le dernier déploiement d’une telle envergure s’est déroulé en 1989, au moment de l’intervention militaire étasunienne à Panama pour y enlever le général Manuel Noriega. ... Le président Trump a annoncé le déploiement militaire au début de sa conférence de presse du 1er avril sur la COVID-19... ...Cette annonce a été faite une semaine après le dépôt par le procureur général des É.-U., William Barr, d’une mise en accusation contre le président Nicolás Maduro et 13 autres responsables vénézuéliens, actuels ou passés. Ces responsables gouvernementaux sont accusés de « narco-terrorisme » et des récompenses de plusieurs millions de dollars ont été offertes pour des informations menant à leur capture, y compris une récompense de 15 millions pour Maduro. |
||
2020-01-08 En français |
120 - Où va l’opposition à Nicolás Maduro ? | |
Le Monde diplomatique - Julia Buxton | ||
Champion de l’autoproclamation ! Le 5 janvier, Juan Guaidó, président autoproclamé du Venezuela, se dit empêché d’entrer dans l’Assemblée nationale, où il espère être réélu président de l’institution. Pendant ce temps, Luis Parra, ancien dirigeant du parti d’opposition Primero Justicia (PJ) dont il a été expulsé, l’emporte avec 84 voix sur 140 présents. En désaccord avec ce résultat, Guaidó se fait élire par ses propres députés dans les locaux d’un journal. Le voici donc deux fois président autoproclamé. Mais Guaidó, proche des néoconservateurs américains, accusé de corruption et que des clichés récemment révélés montrent aux côtés de paramilitaires colombiens à la frontière, a été discrédité par ses échecs répétés à renverser le président Nicolás Maduro. Coup d’État, lock-out, boycott des élections... L’aile radicale de l’opposition vénézuélienne a tout tenté pour renverser le président Hugo Chávez, puis son successeur Nicolás Maduro. Alors que le chaos économique et social favorisait ses desseins, elle a saboté les tentatives de dialogue avec le pouvoir en 2018 et compte désormais sur une intervention américaine pour parvenir à ses fins. |
||
2019-05-06 En anglais |
119 - Les États-Unis demandent aux entreprises étrangères de cesser leurs échanges de carburant avec le Vénézuéla | |
Reuters - Julia Payne , Dmitry Zhdannikov | ||
Les États-Unis ont déclaré cette semaine à certaines grandes sociétés étrangères qu'elles devaient cesser de commercer avec le Venezuela ou faire face à des sanctions, selon deux sources du secteur, renforçant ainsi la pression visant à écarter le président vénézuélien, Nicolas Maduro. La pression, qui fait partie des efforts de Washington pour renverser Maduro en faveur du chef de l’opposition Juan Guaido, fait suite à des appels similaires en mars. L'économie du Venezuela repose depuis longtemps sur le pétrole, qui, avant les sanctions, représentait plus de 90% de ses recettes d'exportation. Selon les documents commerciaux de PDVSA et les données de Refinitiv Eikon, les exportations de pétrole brut et de carburant de PDVSA sont tombées à environ 800 000 bpj en mai, contre 1,4 million de bpj juste avant les sanctions. |
||
2019-05-02 En anglais |
118 - Les sanctions américaines ont dévasté le Vénézuela et tué plus de 40 000 personnes depuis 2017 | |
Nation of Change - Amy Goodman | ||
Plus de 40 000 personnes sont mortes au Venezuela depuis 2017 à la suite des sanctions imposées par les États-Unis, selon un nouveau rapport publié par le Center for Economic and Policy Research, co-auteur des économistes Jeffrey Sachs et Mark Weisbrot. Le rapport examine en quoi les sanctions américaines ont réduit la disponibilité d'aliments et de médicaments au Venezuela et augmenté le nombre de maladies et de mortalité... Dans le rapport, écrit-il, «les sanctions américaines visent délibérément à détruire l'économie du Venezuela et à conduire ainsi à un changement de régime. C'est une politique infructueuse, sans cœur, illégale et ratée, causant un grave préjudice au peuple vénézuélien. ” |
||
2019-04-30 En français |
117 - Dernier concept d’affaires du fondateur de Blackwater : des mercenaires pour le Venezuela | |
Reuters - Aram Roston et Matt Spetalnick | ||
Erik Prince, fondateur de la société controversée de sécurité privée Blackwater et fervent partisan du président américain Donald Trump, préconise un plan visant à déployer une armée privée pour aider à renverser le président socialiste du Venezuela, Nicolás Maduro. C’est ce qu’ont révélé à Reuters quatre sources au courant du projet. ... Selon les deux sources ayant une connaissance directe du projet de Prince, le plan comporterait des opérations initiales de renseignement suivie du déploiement d’un contingent de 4 000 à 5 000 mercenaires venant de Colombie et d’autres pays d’Amérique latine chargé de mener des opérations de combat et de stabilisation. Selon les deux sources au courant du plan pour le Venezuela, Prince chercherait à obtenir 40 millions de dollars auprès d’investisseurs privés. Il viserait également à obtenir des fonds à même les milliards d’actifs vénézuéliens saisis par des gouvernements du monde entier qui ont imposé des sanctions à ce grand exportateur de pétrole, membre de l’OPEP. |
||
2019-04-29 En français |
116 - L’an dernier, sous la férule de Trump, les dépenses militaires mondiales ont atteint un niveau historique | |
Common Dreams - Jessica Corbett | ||
Selon une nouvelle analyse publiée lundi, les dépenses militaires mondiales ont atteint leur plus haut niveau depuis deux décennies. En tête de file des augmentations – les États-Unis et la Chine. ... Près de la moitié des 15 pays qui dépensent le plus — le Canada, la France, l’Allemagne, l’Italie, la Turquie, le Royaume-Uni et les États-Unis — sont membres de l’OTAN, une alliance militaire internationale regroupant 29 pays nord-américains et européens. En 2018, les pays de l’OTAN ont investi au total 963 milliards de dollars dans leurs forces armées, soit plus de la moitié des dépenses mondiales. |
||
2019-04-25 En anglais |
115 - Les sanctions économiques en tant que punition collective: le cas du Vénézuéla | |
Center for economic and policy research - Mark Weisbrot, Jeffrey Sachs | ||
Les sanctions ont réduit l'apport calorique du public, augmenté la morbidité et la mortalité (chez les adultes et les nourrissons), ainsi que le déplacement de millions de Vénézuéliens qui ont fui le pays en raison de la crise économique et de l'hyperinflation. Ils ont exacerbé la crise économique au Venezuela et ont rendu presque impossible la stabilisation de l'économie, contribuant ainsi à un excès de décès. Tous ces impacts ont touché de manière disproportionnée les Vénézuéliens les plus pauvres et les plus vulnérables. Nous constatons que les sanctions ont infligé et causent de plus en plus de dommages très graves à la vie et à la santé humaines, y compris environ plus de 40 000 décès entre 2017 et 2018; et que ces sanctions correspondraient à la définition de la punition collective infligée à la population civile, telle que décrite dans les conventions internationales de Genève et de La Haye, auxquelles les États-Unis sont signataires. Ils sont également illégaux au regard du droit international et des traités que les États-Unis ont signés et sembleraient également violer le droit américain. |
||
2019-04-16 En français |
114 - Chronologie des mesures coercitives contre le peuple vénézuélien | |
L'Aut'journal - Pasqualina Curcio | ||
Ce rapport a été produit par la professeur Pasqualina Curcio à la demande de la Fondation latino-américaine des Droits humains FUNDALATIN, dans le cadre de la 40e session du Conseil des Droits humains de l’ONU et de la visite de la Commission technique envoyée au Venezuela par la haut-commissaire des Droits humains Michelle Bachelet. Ce document est de grande valeur parce qu’il fait une évaluation systématique et rigoureuse de l’impact réel des mesures coercitives et de la guerre économique imposées au Venezuela. ... Le fait d'imposer un blocus financier et économique contre un pays, de patronner un embargo commercial, de retenir ses devises, de s’approprier ses actifs et d’attaquer sa monnaie, non seulement viole toutes les règles internationales, mais constitue un crime de lèse-humanité selon la définition donnée par le Statut de Rome. ... Reconnaître les mesures coercitives unilatérales et l’attaque contre la monnaie comme des crimes de lèse-humanité serait un pas important pour la stabilité et la paix mondiale. Sur cette question, l’ONU a une grosse dette depuis des décennies. |
||
2019-04-12 En français |
113 - Chronique d’une sale guerre impériale contre le Venezuela | |
L'Aut'journal - Jacques B. Gélinas | ||
Cette histoire épique commence avec l’élection d’Hugo Chavez à la présidence du Venezuela, en décembre 1998. Elle se transforme en une sale guerre de déstabilisation avec l’arrivée de Donald Trump à la Maison-Blanche, en janvier 2017. Elle prend des allures de guerre froide avec le débarquement des Russes à Caracas, en mars 2019. ... À lire |
||
2019-03-23 En anglais |
112 - Tout le monde à Washington soutient un centriste modéré | |
Fair (Fairness and Accuracy In Reporting) - Alan Macleod | ||
Juan Guaidó. Guaidó a été extrêmement attentif aux intérêts américains en promettant de permettre aux sociétés pétrolières américaines d’accroître leurs activités au Venezuela. Il a également promis des privatisations massives et des austérités dures, comme le rapportait un contributeur de FAIR, Ben Norton ( Mint Press News , 24/01/19 ). Après avoir rencontré et obtenu le soutien du gouvernement Trump avant qu'il n'agisse, le jeune homme de 35 ans , jusque -là inconnu , s'est révélé être un opposant de premier plan au gouvernement de gauche, défendu par les nations de droite. Malgré cela, ou plutôt précisément à cause de cela, les médias présentent Guaidó non pas comme un conservateur (ou plus loin encore à droite), mais comme un social-démocrate centriste capable d'unir une nation fracturée. CBC ( 1/23/19 ) et Forbes ( 24/01/19 ) l'ont tous deux décrit comme un "social-démocrate centriste", ajoutant que ce dernier était également un activiste et un "fan de baseball passionné de salsa". , affirmant que lui et son parti sont «centre-gauche» ( Reuters , 24/01/19 ) ou même «socialistes» (London Independent , 24/01/19 ). Le New York Times ( 3/4/19) a affirmé, plus largement, que Gauidó avait «capturé le cœur de la nation» et que «une vaste majorité de Vénézuéliens le soutenait». ... |
||
2019-03-23 En français |
111 - Venezuela: quand deux journalistes de terrain s’évadent des médias | |
Mediapart - Paul Cochrane | ||
Alan Gignoux et la journaliste-cinéaste vénézuélienne Carolina Graterol, tous deux basés à Londres, se sont rendus au Venezuela pendant un mois pour tourner un documentaire pour une grande chaîne de télévision mondiale. Carolina Graterol (CG): Je suis journaliste, j’ai de la famille au Venezuela et je savais que la réalité était très différente de ce que les médias décrivent, mais j’ai quand même été surprise. La première chose que nous avons remarquée, c’est l’absence de pauvreté. Alan voulait filmer les sans-abri et les pauvres dans la rue. J’ai vu trois personnes dormir dans la rue ce matin à Londres, mais au Venezuela, nous n’en avons pas trouvé, dans les grandes villes ou dans les villages. Nous voulions les interviewer, mais nous ne les avons pas trouvés. C’est grâce à des programmes multidisciplinaires gérés par le gouvernement, les services sociaux s’efforçant de sortir les enfants de la rue ou de les ramener dans leur famille. Le programme dure depuis longtemps, mais je n’avais pas réalisé à quel point il était efficace. ... Carolina Graterol : Il n’y a pas eu le chaos que les USA et Trump attendaient. Le chef de l’opposition et le président autoproclamé Juan Guaido est le type le plus détesté au Venezuela. Il doit loger dans un hôtel de luxe à Las Mercedes, un quartier chic de Caracas. Ils ont de l’électricité là-bas, comme ils l’ont préparé, donc ils ont acheté des génératrices. ... Carolina Graterol : Exactement. Regardez le Chili en 1973, ce qui est arrivé aux Sandinistes au Salvador, au Guatemala. C’est une stratégie bien répétée que de détruire une économie en utilisant des forces extérieures pour faire monter les prix des approvisionnements et des produits. Quand on a un tel cycle, il explose. |
||
2019-03-22 En français |
110 - Déstabilisation du Venezuela, une «opération de piraterie internationale» | |
Sputnik France - Jean-Baptiste Mendès | ||
Pénuries, émigration massive, ingérences étrangères, désinformation… Voilà à quoi est confronté Caracas depuis la mort d’Hugo Chavez. Difficile de discerner le vrai du faux dans cette guerre civile larvée. Entretien avec un spécialiste engagé du pays, Maurice Lemoine, auteur de «Venezuela, Chronique d’une déstabilisation». ... «On a la crise des Gilets jaunes où on voit le gouvernement dénoncer en permanence l'extrême violence. Je rappelle que les Gilets jaunes ne tirent pas à balles réelles sur la police française, alors qu'au Venezuela, quand vous avez des manifestations, celles qui ont eu lieu en 2014 et 2017, des manifestations insurrectionnelles, on a eu à chaque fois en 2014, neuf policiers tués par balle et en 2017 sept policiers tués par balle et des dizaines d'autres blessés par balle. Mais c'est présenté chez nous comme de la répression du gouvernement. Donc évidemment pour le Français commun, après des années de ce traitement-là, par définition, de bonne fois, les gens pensent que le Venezuela est une dictature.» (Maurice Lemoine) ... On peut le constater, Maurice Lemoine a clairement choisi son camp: |
||
2019-03-21 En français |
109 - La crise vénézuélienne : les enjeux régionaux et mondiaux « L’objectif : en finir avec la Révolution bolivarienne » | |
Le collectif Échec à la guerre - Claude Morin, professeur retraité, Université de Montréal | ||
A) La Révolution bolivarienne et l’intégration régionale face à l’empire; |
||
2019-03-21 En français |
108 - Le Canada et la tentative de coup d’État au Venezuela | |
Le collectif Échec à la guerre - Martine Eloy | ||
... Dans les faits, le Groupe de Lima fait la promotion d’un coup d’État militaire, se rendant ainsi complice d’une opération qui exposerait le pays à une escalade de violence désastreuse, voire à une guerre civile. Tout cela n’est pas sans rappeler le rôle du Canada dans le coup d’État qui a renversé le gouvernement Aristide en Haïti en 2004, ni sa participation, aux côtés des États-Unis, dans de nombreuses guerres – souvent illégales et toujours dévastatrices – en Irak (1991), en Somalie (1993), en Yougoslavie (1999), en Afghanistan (2001-2014), en Libye (2011), en Irak et en Syrie (2014-2019). ... |
||
2019-03-18 En français |
107 - Contre la militarisation de l’aide alimentaire et l’atteinte à la souveraineté alimentaire au Venezuela | |
Le collectif Échec à la guerre - Texte collectif, FIAN International | ||
... Le Venezuela dispose de réseaux nationaux de distribution alimentaire bien établis, comme l’a reconnu, aussi récemment qu’en 2015, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture. Toute aide qui arrive dans le pays doit servir à compléter – et en aucun cas à saper – les efforts nationaux de distribution alimentaire déjà existants.... Même si les signataires de ce texte peuvent avoir des opinions personnelles divergentes sur la politique intérieure du Venezuela et sur la manière dont les Vénézuélien-ne-s pourraient le mieux résoudre leurs différends, nous sommes unis dans notre préoccupation face à la militarisation de l’aide alimentaire et aux menaces qui pèsent sur la souveraineté nationale du Venezuela, ainsi que dans notre solidarité avec les mouvements sur le terrain qui continuent à travailler à la souveraineté alimentaire dans des circonstances toujours plus difficiles. ... |
||
2019-03-18 En français |
106 - Venezuela : l’humanitaire entre gâchette et substitut | |
Libération - Frédéric Thomas, docteur en sciences politiques, chargé d’étude au CETRI – Centre tricontinental | ||
La rapide succession des séquences, depuis l’autoproclamation de Juan Guaidó comme président par intérim du Venezuela, sa reconnaissance quasi immédiate par les Etats-Unis (puis par une série de pays), et, enfin, l’appel à une aide humanitaire internationale d’urgence, dénote l’orchestration stratégique, qui fait de l’humanitaire la poursuite du politique, sinon du militaire, par d’autres moyens... Nombre d’organisations – le Comité international de la Croix-Rouge, Oxfam, Médecins du Monde, etc. – ont rejeté cette politisation de l’aide, insistant sur les risques qu’elle faisait encourir aux acteurs eux-mêmes, en les présentant comme parties prenantes. Et de rappeler les principes d’impartialité, d’indépendance et de neutralité de l’humanitaire. Par ailleurs, loin de la surmédiatisation des camions bloqués à la frontière, des organisations humanitaires, dont plusieurs agences de l’ONU, continuent de travailler au Venezuela avec l’accord du gouvernement... Il n’y a pas de crise humanitaire au Venezuela. Il y a une crise sociale et politique, qui appelle des réponses sociales et politiques, mises en œuvre par les Vénézuéliens et Vénézuéliennes eux-mêmes. Au mieux, avec notre soutien. |
||
2019-03-17 En français |
105 - Du bon usage des dictateurs | |
Mediapart - Pierre Guerlain | ||
Une phrase attribuée à Franklin Roosevelt, dont il est impossible de retrouver la source fiable, servira de point de départ ; évoquant le dictateur nicaraguayen Somoza, Roosevelt aurait dit, en 1939 : « Somoza may be a son of a bitch, but he’s our son of a bitch. » (« Somoza est peut-être un fils de pute mais il est notre fils pute »). Cette phrase, apocryphe et vulgaire, décrit néanmoins fort bien une réalité de la politique étrangère américaine et s’applique aussi à d’autres pays, dont la France. ... Bien évidemment, sans porter de jugement sur la nature du régime vénézuélien, qui est loin d’être parfait sur le plan du respect de la démocratie, on ne peut que comparer le « tyran de Caracas » à ceux du Caire ou de Ryad. Si le droit international et la démocratie étaient au cœur des préoccupations des Etats-Unis, les dictateurs égyptien et saoudien ou l’assassin présumé qui est le fils du roi en Arabie, MBS Mohamed bin Salman, seraient également menacés de sanctions économiques ou d’interventions militaires. Bien au contraire, Trump, comme Macron, encore une fois réunis, non seulement ne dénoncent pas ces dictateurs, mais leur vendent des armes et les protègent de la critique publique et internationale trop forte. L’Arabie saoudite commet des massacres innommables au Yémen où la famine sévit, mais la France et les Etats-Unis continuent leurs ventes d’armes. Macron a fait la leçon à Maduro depuis les salons de réception du dictateur égyptien, al-Sissi, au Caire. Position fort inconfortable sur le plan éthique. Ces choses sont connues mais systématiquement oubliées dans le débat public. ... |
||
2019-03-13 En anglais |
104 - La concentration de la richesse entraîne un nouvel impérialisme mondial | |
Project Censored - Peter Phillips | ||
La tentative de coup d'Etat au Venezuela montre l'alignement des États transnationaux soutenant le capital sur la reconnaissance des forces d'élite opposées à la présidence socialiste de Maduro. Un nouvel impérialisme mondial est à l'œuvre, la souveraineté du Venezuela étant ouvertement sapée par un ordre mondial des capitaux impériaux qui recherche non seulement le contrôle du pétrole vénézuélien, mais aussi toutes les possibilités d'investissement généralisé par le biais d'un nouveau régime. La négation généralisée du président élu démocratiquement du Venezuela dans les médias corporatifs montre que ces médias sont détenus et contrôlés par des idéologues de l'élite au pouvoir mondial. Les médias corporatifs sont aujourd'hui très concentrés et totalement internationaux. Leur objectif principal est la promotion de la vente de produits et de la propagande en faveur du capitaliste à travers le contrôle psychologique des désirs, des émotions, des croyances, des peurs et des valeurs de l'homme. Les médias corporatifs agissent ainsi en manipulant les sentiments et les connaissances des êtres humains dans le monde entier, et en promouvant le divertissement comme source de distraction pour l'inégalité mondiale. |
||
2019-03-13 En anglais |
103 - La réalité derrière la coalition de Trump pour un changement de régime au Venezuela | |
The New Republic - Mark Weisbrot | ||
Cherchant à fomenter un coup militaire, une rébellion populaire ou une guerre civile, le gouvernement Trump a clairement indiqué que la punition continuerait jusqu'à la chute du gouvernement actuel. "Maduro doit partir", a déclaré le vice-président américain Mike Pence en début mars. ... |
||
2019-03-10 En français |
102 - Venezuela : d'où viennent les coupures de l'électricité et des communications ? Pas de preuves mais…? | |
TV5 Monde - Pascal Hérard | ||
L'affaire du virus Stuxnet, développé par la NSA (Agence de la sécurité américaine) et qui a paralysé une centrale nucléaire iranienne en 2010, n'est pas étrangère aux thèses d'une potentielle cyberattaque venue des Etats-Unis, comme le spécialiste du Magazine Forbes Kalev Leetaru le souligne : "Bien que la panne d'électricité au Venezuela soit probablement due au sous-financement chronique de son infrastructure électrique et à un entretien différé, l'idée d'un État-nation étranger manipulant le réseau électrique d'un adversaire pour forcer une transition gouvernementale est bien réelle (…) Interrompre les sources d’alimentation en eau et en électricité, perturber le trafic, ralentir ou entraver l’accès à Internet, détraquer les maisons intelligentes et même déclencher à distance des effondrements de centrales nucléaires étaient des sujets de plus en plus débattus [en 2015] dans la communauté de la sécurité nationale, en tant que questions légitimes, légales et tactique pour saper un État étranger." |
||
2019-03-10 En français |
101 - Le Canada et la crise au Venezuela | |
Gouvernement du Canada - | ||
Le Canada est profondément préoccupé par les souffrances du peuple vénézuélien et demeure fermement résolu à promouvoir et à protéger la démocratie et les droits de la personne. En réponse aux attaques du régime du président Nicolas Maduro contre les droits de la personne et les droits démocratiques des Vénézuéliens, le Canada a imposé trois séries de sanctions, lesquelles visent les responsables de la crise. |
||
2019-03-10 En anglais |
100 - Une vidéo contredit la déclaration américaine selon laquelle Maduro aurait fait brûler l'aide humanitaire américain | |
The New York Times - Nicholas Casey, Christoph Koettl et Deborah Acosta | ||
Le vice-président Mike Pence a écrit que "le tyran de Caracas a dansé" alors que ses hommes de main "brûlaient de la nourriture et des médicaments". Le département d'Etat a publié une vidéo dans laquelle il était indiqué que M. Maduro avait ordonné de brûler les camions. Et l'opposition du Venezuela a retenu ces images reproduites sur des dizaines de sites d'informations et d'écrans de télévision à travers l'Amérique latine, comme preuve de la cruauté de M. Maduro. Mais il y a un problème : l'opposition elle-même, et non les hommes de M. Maduro, semble avoir mis le feu à la cargaison accidentellement. ... Pourtant, selon des vidéos et des entretiens, l’affirmation selon laquelle des médicaments auraient été expédiés serait également non fondée. ... |
||
2019-03-08 En français |
99 - Le Venezuela doit 8,7 milliards de dollars au géant pétrolier américain | |
ZoneBourse - ConocoPhillips | ||
WASHINGTON (awp/afp) - Le Venezuela doit rembourser quelque 8,7 milliards de dollars au géant pétrolier américain ConocoPhillips en guise de compensation pour son expropriation en juin 2007, a jugé un panel d'arbitrage de la Banque mondiale. ... |
||
2019-03-04 En anglais |
98 - Démocratie, prétexte des droits pour un changement de régime | |
Gulf News - Linda S. Heard | ||
Qualifiez-moi de sceptique chronique si vous voulez, mais je ne peux pas m'empêcher de remarquer que les États qui aspirent à un changement de régime selon les États-Unis ont toujours été riches en ressources naturelles ou d'importance stratégique. Les Afghans, les Irakiens et les Libyens se sont vus promettre la démocratie et la liberté livrée avec leurs chars et leurs missiles. Plus d'un million de morts et ils attendent toujours. Ce qu'ils ont eu, c'est la destruction et le terrorisme. ... |
||
2019-03-03 En français |
97 - Venezuela: empêchons d'urgence la nouvelle guerre annoncée ! | |
Le Vif - Collectif (dont Rafael Correa, Riccardo Petrella, Michel Collon...) | ||
Nous sommes donc face à des menaces d'une nouvelle guerre qui peut enflammer toute la région, alors que l'on connaît bien le bilan désastreux des autres aventures guerrières soi-disant libératrices lancées par les Etats-Unis, avec la complicité de pays européens, en Afghanistan, en Irak, en Libye ou au Moyen-Orient, entre autres. Monsieur Juan Guaido, député du parti le plus extrémiste de la droite, "Volonté populaire", est devenu député à l'Assemblée nationale lors d'élections organisées sous le gouvernement de M. Maduro. Il a ensuite été élu président du Parlement. Mais cela ne fait pas de lui le président du Venezuela. L'article 233 de la Constitution du Venezuela prévoit que le président de l'Assemblée nationale remplace le président de la République dans des cas très précis : en cas d'abandon de fonction, de décès, ou d'incapacité du président constatée par la Cour suprême. Ce n'est pas le cas. Si de telles circonstances devaient survenir, permettant au président de l'Assemblée nationale d'assurer par interim la fonction de chef de l'Etat, M. Guaido devrait obligatoirement convoquer des élections dans les 30 jours, ce qu'il n'a pas fait à la suite de son auto-proclamation comme Président. ... |
||
2019-03-01 En français |
96 - La droite dure à la manœuvre au Venezuela Où va l’opposition à Nicolás Maduro ? | |
Le Monde diplomatique - Julia Buxton | ||
Coup d'État, lock-out, boycott des élections... L'aile radicale de l'opposition vénézuélienne a tout tenté pour renverser le président Hugo Chávez, puis son successeur Nicolás Maduro. Alors que le chaos économique et social favorisait ses desseins, elle a saboté les tentatives de dialogue avec le pouvoir en 2018 et compte désormais sur une intervention américaine pour parvenir à ses fins. ... Au sein de l'opposition, ce parti incarne l'aile la plus radicale, la plus proche de Washington, la plus dépourvue de base sociale et la moins ouverte au compromis. S'il venait à M. Guaidó l'idée d'ouvrir la porte à une réconciliation avec les Vénézuéliens - encore nombreux - qui se réclament du chavisme, il risquerait de provoquer l'ire de ses militants, que sa formation s'emploie à chauffer à blanc depuis des années. ... Les deux autres franges de l'antichavisme se sont montrées plus disposées à participer aux processus électoraux, à dialoguer et à miser sur la « réconciliation ». ...
|
||
2019-02-26 En français |
95 - Amérique. Les États-Unis contre-attaquent au Venezuela | |
L'Humanité - Cathy Dos Santos, L'humanité | ||
Après l’échec de l’opération « aide humanitaire », samedi, à la frontière colombo-vénézuélienne, les États-Unis sont revenus à la charge, hier, à Bogota, à l’occasion de la réunion du groupe de Lima (GdL, Argentine, Brésil, Canada, Chili, Colombie, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexique, Panama, Paraguay, Pérou). Le vice-président américain Mike Pence a ainsi participé à ce sommet alors que les États-Unis ne sont pas membres de cette instance. L’opposition vénézuélienne s’est, quant à elle, arrogé le droit d’y faire son entrée, au mépris des règles internationales. L’ONU et le Conseil de sécurité considèrent que Nicolas Maduro est le seul président légitime du Venezuela. ... |
||
2019-02-25 En français |
94 - Pourquoi le Canada souhaite-t-il un changement de régime au Venezuela? Traduction d’un texte d’Urooba Jamal | |
Le collectif Échec à la guerre - Urooba Jamal | ||
À lire... Comme le rapporte le Globe and Mail, deux semaines avant son autoproclamation, la ministre canadienne des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, félicitait Guaidó pour « l’unification des forces d’opposition ». Aucune surprise de ce côté, puisque depuis le 8 août 2017, le Canada a pris les rênes du Groupe de Lima, une coalition ad hoc comprenant 14 des 33 pays membres de l’Organisation des États Américains (OEA)... À l’occasion de la rencontre du Groupe de Lima tenue à Ottawa le 4 février dernier, on a annoncé que Guaidó et l’Assemblée nationale contrôlée par l’opposition adhéreraient à la coalition. Le Canada a aussi annoncé une aide supplémentaire aux pays limitrophes du Venezuela, notamment le Brésil, le Pérou et la Colombie. Madame Freeland a invité « tous les pays démocratiques » à appuyer la « transition pacifique » du Venezuela... En vertu de la Loi Magnitsky et de la Loi sur les mesures économiques spéciales, le Canada a imposé trois séries de sanctions à l’encontre du Venezuela, qui ont été condamnées par le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies. Depuis 2017, le Canada a aussi expulsé le chef de la diplomatie vénézuélienne, saisi la Cour pénale internationale de la situation au Venezuela et interdit aux Canadiens vénézuéliens de voter lors des élections vénézuéliennes de mai 2018... Bien que le Groupe de Lima soit relativement nouveau, le Canada soutient l’opposition au Venezuela depuis au moins deux décennies. Comme le souligne Yves Engler, commentateur politique et auteur de Left, Right : Marching to the Beat of Imperial Canada, Ottawa a versé des millions de dollars aux ONG de l’opposition, comme Súmate. Il a également invité au Canada sa dirigeante, Maria Corina Machado, peu de temps après l’échec référendaire d’août 2004 qui visait à évincer le défunt président vénézuélien Hugo Chavez, prédécesseur de Maduro. Selon Todd Gordon, professeur adjoint du programme ‘Droit et société’ à l’Université Wilfrid Laurier et auteur de Blood of Extraction : Canadian Imperialism in Latin America, toutes ces années de soutien à l’opposition vénézuélienne expliquent le rôle que joue le Canada sur l’arène internationale ainsi que ses intérêts dans l’ensemble de l’Amérique latine... |
||
2019-02-25 En français |
93 - Venezuela. Sur fond de fiasco humanitaire, Washington tonitrue | |
L'Humanité - Cathy Dos Santos | ||
Le chef de la diplomatie états-unienne profère des menaces contre les autorités légitimes du Venezuela. Le vice-président, Mike Pence, doit rencontrer leur homme de paille, Juan Guaido, pour appuyer le coup d’État en gestation. Au total, « ils nous gèlent et nous volent 30 milliards de dollars à l’étranger et ils offrent à l’ultradroite 20 millions de dollars de nourriture pourrie », a fustigé le président socialiste. Il faut dire que la désinformation est désormais habituelle dès lors qu’il s’agit du Venezuela. Le sénateur républicain Marco Rubio, l’un des piliers de l’ingérence américaine, a repris à son compte la fake news selon laquelle la GNB avait incendié un camion transportant de l’aide humanitaire. Un « crime de lèse-humanité », a-t-on hurlé du côté des États-Unis. Le véhicule se trouvait pourtant en territoire colombien et a été incendié par des troupes de choc de l’opposition qui ont elles-mêmes filmé la scène, sous l’œil complice des militaires de ce pays. ... |
||
2019-02-24 En français |
92 - La crise vénézuélienne attisée par les pompiers incendiaires de la « Communauté internationale » | |
IRIS - Jean-Jacques Kourliandsky | ||
L’opposition n’a jamais admis l’arrivée au pouvoir de Hugo Chavez en 1999. Lui déniant toute légitimité, ainsi qu’à son successeur, Nicolas Maduro, elle a alterné initiatives légales et illégales. Usant parfois de l’arme de la violence : tentative de coup d’État en 2002, grève insurrectionnelle pour déstabiliser la société pétrolière PDVSA en 2003, appels à prendre la rue en 2014 et en 2017. Recourant au vote en d’autres circonstances : forçant l’organisation d’un référendum de destitution du président Chavez en 2004, boycottant quelques élections législatives en 2005 et 2018, en perdant plusieurs et en gagnant une en 2015. |
||
2019-02-24 En anglais |
91 - « Ne touchez pas » : des Canadiens protestent contre ce qui se passe au Venezuela | |
CTV News - | ||
Les Canadiens de Calgary à Halifax ont pris part samedi aux manifestations de solidarité contre la crise au Venezuela, une initiative soutenue par les États-Unis visant à acheminer l'aide étrangère au pays est devenue mortelle lorsque des troupes fidèles au président Nicolas Maduro ont tiré des gaz lacrymogènes sur les manifestants. ... certains manifestants canadiens le dénoncent pour ce qu'ils disent être une atteinte à la souveraineté du Venezuela. |
||
2019-02-23 En anglais |
90 - Message aux Vénézuéliens | |
Roger Waters Facebook - Roger Waters, membre fondateur du groupe Pink Floyd | ||
Nous vous soutenons, peuple du Venezuela, des millions de personnes dans le monde entier. Des millions, malgré ce que vous pourriez lire dans les journaux, nous vous aimons. Nous vous souhaitons tous bonne chance, l’histoire montrera probablement que le socialisme au Venezuela était une lumière brillante pour la manière dont nous devrions éventuellement organiser la politique dans le reste du monde. D'accord, nous sommes avec vous. |
||
2019-02-22 En anglais |
89 - La couverture vénézuélienne nous ramène à l'âge d'or du mensonge sur l'Amérique latine | |
Fair (Fairness and Accuracy In Reporting) - Mark Cook | ||
Guaidó, qui s'est proclamé président du pays et a été reconnu quelques minutes plus tard par Trump, bien qu'un sondage d'opinion ait révélé que 81% des Vénézuéliens n'avaient jamais entendu parler de lui, vient de la faction d'extrême droite de la politique vénézuélienne. La veille des rassemblements rivaux le 2 février, Henrique Capriles, le chef d'une faction de droite moins extrême, avait accordé une interview à l' AFP parue dans Últimas Noticias ( 2/1/19 ), le journal le plus lu au Venezuela. Capriles y disait que la plupart des opposants n’avaient pas soutenu la proclamation de Guaidó en tant que président. Cela peut expliquer la participation étonnamment faible à la manifestation de Guaidó, tenue dans le quartier le plus riche de Caracas, et manifestement surpassée par la manifestation progouvernementale sur le principal boulevard de la ville. Le New York Times n'a pas montré de photos de cette manifestation progouvernementale, se bornant à affirmer que des "experts" anonymes ( 2/2/19 ) affirmaient que la manifestation progouvernementale était moins importante que la manifestation antigouvernementale. ... |
||
2019-02-21 En anglais |
88 - La guerre sur le venezuela est construite sur des mensonges | |
- John Pilger | ||
Chaque grande réforme chaviste a été votée, notamment une nouvelle constitution approuvée par 71% des citoyens, qui a approuvé chacun des 396 articles qui consacraient des libertés inouïes, tels que l'article 123, qui reconnaissait pour la première fois les droits fondamentaux des métis (Chavez en était un) et des noirs. ... Malgré tous les défauts des chavistes, tels qu'avoir laissé l'économie vénézuélienne devenir l'otage du pétrole et de n'avoir jamais défier sérieusement le capital et la corruption, ils ont apporté justice et fierté à des millions de personnes et ils l'ont fait avec une démocratie sans précédent. ... Des chercheurs de l'Université de l'Ouest de l'Angleterre ont étudié le reportage de la BBC sur le Venezuela sur une période de dix ans. Ils ont examiné 304 rapports et ont constaté que seuls trois d'entre eux se référaient à l'une des politiques positives du gouvernement. Pour la BBC, le bilan démocratique du Venezuela, la législation sur les droits de l’homme, les programmes alimentaires, les initiatives en matière de santé et la réduction de la pauvreté n’ont pas eu lieu. Le plus grand programme d’alphabétisation de l’histoire humaine n’a pas eu lieu, tout comme les millions de personnes qui marchent pour soutenir Maduro et à la mémoire de Chavez n’existent pas. |
||
2019-02-20 En anglais |
87 - Si l'environnement vous préoccupe, faites attention à ce qui se passe au Venezuela | |
MassLive - Marty Nathan | ||
Trump a déclaré Juan Guaido Président le mois dernier, bien que Guaido n'ait jamais été élu à un poste national par le peuple du Venezuela. Des cargaisons d'armes ont été acheminées secrètement des États-Unis à l'opposition dans des villes du Venezuela . Trump a déclaré qu'une intervention armée n'était pas à l'ordre du jour et le conseiller à la sécurité nationale, John Bolton, a récemment exposé à la presse une note indiquant "5 000 soldats en Colombie". La Colombie borde le Venezuela. Les intentions américaines sont assez claires. Pourquoi? Est-il surprenant que le représentant de Guaido ait déclaré à Bloomberg que l'élu de Trump voulait « augmenter la production de pétrole » et retirer le contrôle du pétrole et les profits générés des mains du gouvernement qui les avait investis dans des programmes sociaux pour les remettre au « secteur privé » ? Le conflit au Venezuela n'a rien à voir avec la démocratie. Quel que soit votre point de vue sur Maduro, il s’agit plutôt de savoir qui contrôle, pompe et tire profit du pétrole vénézuélien. Ce pétrole dont la combustion accrue entraînera la destruction de la vie sur notre planète. Si vous vous intéressez à l'environnement, intéressez-vous au Venezuela. |
||
2019-02-20 En anglais |
86 - Trump et le Venezuela : On a déjà vu ce film | |
Chicago Tribune - Steve Chapman | ||
En matière de politique étrangère, il n'est jamais clair si les présidents américains ont oublié les échecs du passé ou s'ils les ont étudiés de près pour les reproduire. Quoi qu'il en soit, la politique agressive de Donald Trump envers le Venezuela a de nombreux précédents qui suggèrent que le pessimisme est de règle. |
||
2019-02-20 En anglais |
85 - Andrew McCabe affirme que Trump voulait la guerre au Venezuela car «ils ont tout ce pétrole» | |
Vox - Alex Ward | ||
Cette affirmation apparaît dans un passage étonnamment négligé d'un nouveau livre d'Andrew McCabe, l'ancien directeur par intérim du FBI, qui entretient, c'est bien connu une relation difficile avec le président. |
||
2019-02-20 En français |
84 - Venezuela : Roger Waters critique le concert humanitaire pro-Guaidó | |
Le Point - Roger Waters | ||
Pour l'un des fondateurs des Pink Floyd, cet événement financé par le milliardaire Richard Branson n'a « rien à voir avec la démocratie » ou « la liberté ». Roger Waters monte au créneau. L'un des fondateurs du mythique groupe de rock Pink Floyd a vivement critiqué mardi le concert humanitaire pro-Guaidó, prévu en Colombie, à la frontière avec le Venezuela. Dans une vidéo diffusée sur Twitter, le musicien britannique parle d'un « truc » qui « n'a rien à voir avec l'aide humanitaire ». « Ça n'a rien à voir avec les besoins des Vénézuéliens, ça n'a rien à avoir avec la démocratie, ça n'a rien à voir avec la liberté », a-t-il dit au sujet de cet événement programmé vendredi, et financé par le milliardaire britannique Richard Branson. Dans son message, retransmis en boucle par la télévision publique vénézuélienne, Roger Waters demande en particulier à son « ami » Peter Gabriel de ne pas se « laisser mener en bateau ». « Souhaitons-nous vraiment que le Venezuela devienne un autre Irak, une autre Syrie, une autre Libye ? » |
||
2019-02-19 En français |
83 - La politique canadienne à l’égard du Venezuela et d’Haïti révèle une hypocrisie ignorée par les médias | |
Le collectif Échec à la guerre - Yves Engler | ||
On peut adresser de nombreuses critiques légitimes à l’égard de Maduro, y compris sur sa « bonne foi » électorale après le sabordage d’un référendum révocatoire présidentiel et l’usurpation, par l’Assemblée constituante, du pouvoir de l’Assemblée nationale dominée par l’opposition. Ajoutons cependant que la légitimité démocratique de nombreux acteurs de l’opposition est encore plus douteuse. Mais l’élection présidentielle de mai dernier démontre que Maduro et son parti, le PSUV, continuent de bénéficier d’un soutien considérable. Malgré le boycottage de l’opposition, le taux de participation a dépassé 40 %. De fait, Maduro a obtenu une plus forte proportion du vote global que celle recueillie par les dirigeants des États-Unis, du Canada et d’ailleurs. De plus, le Venezuela dispose d’un système électoral efficace et transparent — « le meilleur au monde » a déclaré Jimmy Carter en 2012 — et c’est le gouvernement qui a sollicité davantage d’observateurs électoraux internationaux. Contrairement au Venezuela, Haïti n’est pas divisé. En gros, tout le monde veut que l’actuel « président » parte. Alors que les bidonvilles le crient haut et fort depuis des mois, des pans importants de l’establishment (Reginald Boulos, Youri Latortue, la Chambre de commerce, etc.) tournent maintenant le dos à Jovenel Moïse... Bien que les médias traditionnels en parlent très peu, les récentes manifestations en Haïti sont liées au Venezuela. Les manifestant-e-s revendiquent principalement une reddition de comptes concernant les milliards de dollars détournés de Petrocaribe, un programme pétrolier à prix réduit mis en place par le Venezuela, en 2006. Au cours de l’été, des manifestations ont forcé le premier ministre de l’équipe Moïse à démissionner alors qu’il essayait d’éliminer les subventions sur le carburant; et depuis, les appels au départ du président n’ont cessé de grandir. Pour ajouter à l’écœurement populaire à l’égard de Moïse, son gouvernement a cédé aux pressions du Canada et des États-Unis en votant contre le Venezuela à l’OEA, le mois dernier. ... |
||
2019-02-19 En anglais |
82 - Le Venezuela de Maduro et la menace cubaine: Mary Anastasia O'Grady | |
Fox Business - Eric Krasting | ||
Le président Trump, dans un important discours politique lundi, a annoncé son intention de bannir le socialisme de «notre hémisphère». « Le crépuscule du socialisme est arrivé dans notre hémisphère et, franchement, dans de nombreux endroits du monde », a déclaré Trump. « Les jours du socialisme et du communisme sont comptés, non seulement au Venezuela, mais également au Nicaragua et à Cuba. » |
||
2019-02-19 En français |
81 - Entre l’aide humanitaire américaine ou russe, le Venezuela a fait son choix | |
Sputnik - | ||
Lundi, le Président vénézuélien a annoncé que 300 tonnes d’aide humanitaire arriveraient mercredi de Russie. Selon lui, l’envoi d’une aide humanitaire de Washington, attendu par Juan Guaido samedi 23 février, est un «show politique» et un «piège attrape-nigaud». Le Président vénézuélien a ajouté qu'une arrivée de médicaments ou de matières premières permettant de produire des médicaments sera annoncée dans les prochains jours. Selon lui, cette aide a été obtenue «par l'intermédiaire des Nations unies». |
||
2019-02-19 En anglais |
80 - Comment les sanctions américaines contre le Venezuela se répercutent sur les marchés pétroliers | |
CNN Business - Matt Egan | ||
Les sanctions américaines imposées à la compagnie pétrolière nationale du Venezuela ont accéléré l'effondrement sans précédent de sa production de pétrole et ont affecté en domino le marché mondial de l'énergie ... |
||
2019-02-18 En anglais |
79 - Le mauvais pari du Mexique sur le Venezuela | |
Bloomberg - Shannon K O'Neil | ||
Le soutien tacite de Lopez Obrador à Maduro diminuera son capital politique chez lui et à l'étranger. |
||
2019-02-18 En français |
78 - Les sanctions sont illégales et constituent une menace pour la population | |
Aftonbladet - Kajsa Ekis Ekman | ||
Depuis deux ans, le Venezuela est soumis à un blocus qui se durcit progressivement. Toutes les transactions que le pays tente de réaliser via des systèmes bancaires américains ou européens sont arrêtées. Un achat de médicaments d'une valeur de 450 millions de dollars a été gelé par le Centre des valeurs mobilières Euroclear. Le gouvernement colombien a interdit toutes les ventes de médicaments antipaludiques au Venezuela. L’État vénézuélien n’aura pas accès à ses réserves d’or de la Banque d’Angleterre et, à présent, Trump a resserré davantage ses vis. « C'est l'apogée de l'hypocrisie: confisquer les avoirs d'un pays, lui interdire d'agir, puis faire l'aumône. » |
||
2019-02-18 En français |
77 - Rafael Correa : "Vous êtes en train de créer une guerre civile au Venezuela" | |
RTBF - | ||
Lorsqu'on lui demande pourquoi il soutient Nicolas Maduro, au contraire de la majeure partie de la communauté internationale, celui qui a dirigé l'Equateur entre 2007 et 2017 répond : "Celui qui a été élu dans une élection transparente est différent de celui qui est reconnu par les Etats-Unis." Un paradoxe pour l'ancien homme d'état équatorien : "Ce sont les Etats-Unis qui choississent le président d’un pays ? Qu’est-ce qui arrive, le monde est devenu fou ? C’est tout à fait contre l’histoire de l’Europe, contre le droit international." |
||
2019-02-17 En espagnol |
76 - Objectif PDVSA: la privatisation massive du pétrole préparée par Guaidó au Venezuela | |
El Confidencial - Daniel Iriarte | ||
À ce stade, personne n’ignore que le pétrole est l’une des clés de tout ce qui se passe au Venezuela. La société pétrolière d’état PDVSA, la poule aux œufs d’or du pays, a été la source de la richesse avec laquelle le gouvernement de Hugo Chavez et Nicolás Maduro ont financé leurs programmes sociaux, tandis que son déclin, entraîné par des décisions désastreuses de gestion, est à l'origine de la situation catastrophique actuelle du pays, accélérée par l'effondrement du prix des hydrocarbures. Pour cette raison, la grande bataille politique de ces jours se déroule autour du contrôle du pétrole brut vénézuélien. |
||
2019-02-16 En français |
75 - Ali Baba, les quarante voleurs et le Venezuela | |
Le Devoir - Pierre-André Julien, Professeur émérite, UQTR | ||
Alors que le Venezuela possède les plus grandes réserves de pétrole connues, réserves à prendre par les successeurs de Dick Cheney, en plus d’être à la porte des États-Unis. Ajoutons que Maduro n’est pas plus dictateur que Poutine en Russie, avec leur simulacre de démocratie élective, ou que Mohamed ben Salmane de l’Arabie saoudite, qui a fait assassiner et démembrer il y a peu le journaliste Jamal Khashoggi. |
||
2019-02-16 En espagnol |
74 - L'objectif des États-Unis derrière l'opération du Venezuela : Cuba et Nicaragua | |
El Confidencial - Adrián Espallargas | ||
L'Amérique latine est un grand échiquier. Les Etats-Unis-Europe, avec les blancs, et la Chine-Russie, avec les Noirs, cherchent à promouvoir leurs intérêts géostratégiques à travers le jeu. Et, de toutes les cases, celle occupée par le Venezuela est actuellement la plus convoitée par les joueurs. Leurs gigantesques réserves de matières premières satisfont les besoins des entreprises chinoises et russes, où émanent en même temps le pétrole qui pompe les finances des amis de la révolution bolivarienne dans la région: Cuba, le Nicaragua, El Salvador, la Bolivie et une multitude d’États Des Caraïbes |
||
2019-02-15 En français |
73 - Canada et Venezuela : une histoire trouble | |
Artistes pour la Paix - Christian Morin | ||
Le 4 février dernier, les pays membres du Groupe de Lima signaient la Déclaration d’Ottawa, laquelle rejette la position des Nations Unies en faveur d’une négociation entre les parties... |
||
2019-02-15 En espagnol |
72 - Des personnalités (137) demandent à Michelle Bachelet de faire respecter la Charte des Nations Unies contre le blocus du Venezuela | |
Diario Uchile - Radio Universidad de Chile - 137 personnalités... | ||
Dans la lettre adressée au Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, le lauréat du prix Nobel de la paix, Adolfo Pérez Esquivel, l'écrivain Alice Walker, la danseuse Alicia Alonso et le journaliste Ignacio Ramonet, entre autres, en sont signataires. "Autres actes inhumains de nature similaire qui causent intentionnellement de grandes souffrances ou mettent gravement en péril l'intégrité physique ou la santé mentale ou physique". |
||
2019-02-15 En anglais |
71 - Comment un pont entre la Colombie et le Venezuela est devenu partie intégrante d'un combat de propagande | |
CBC - | ||
Depuis environ une semaine, l'image d'un pont bloqué entre la Colombie et le Venezuela s'est répandue dans de nombreux sites d'informations dans le monde entier. Cela a été présenté dans des articles décrivant comment le président du Venezuela, Nicolas Maduro, a gardé l'aide alimentaire internationale de ses citoyens désespérés. Le problème, c'est que la photo ne raconte pas toute l'histoire. Le pont, qui relie Cucuta en Colombie et la ville de Pedro Maria Urena au Venezuela, n'a jamais été ouvert. Le pont à plusieurs voies a été achevée en 2016 mais n'a jamais été utilisée car les tensions se sont intensifiées entre les deux pays. |
||
2019-02-14 En anglais |
70 - La France perd sa politique indépendante envers le Venezuela | |
IRIS - Pascal Boniface | ||
Il a peut-être été précipité pour la France et d'autres pays de l'UE de reconnaître immédiatement l'adversaire de Maduro. Cette ligne de conduite semble trop ressembler à celle des États-Unis, où Elliott Abrams a été nommé Envoyé spécial du Secrétaire d'État Mike Pompeo au Venezuela. Abrams est un anticommuniste de l'ère Reagan qui a joué un rôle clé dans l'ingérence des États-Unis en Amérique latine, notamment dans l'affaire Iran-Contra. Il aurait aidé plusieurs dictatures militaires d'Amérique centrale, dont les actions ont entraîné la mort de 200 000 personnes. Ses liens étroits avec le conseiller pour la sécurité nationale, John Bolton, méritent toute notre attention, en particulier lorsque Trump envisage la possibilité d’une intervention militaire au Venezuela. |
||
2019-02-14 En français |
69 - Venezuela, Nicaragua, Cuba : Le nouvel « Axe du mal » de Washington | |
L'Humanité - Marc De Miramon | ||
Trump ne cache pas sa volonté de s’attaquer aux pays de l’arrière-cour sud-américaine se réclamant d’une forme ou d’une autre de « socialisme ». Le retour de la rhétorique de « l’axe du mal », défini par Bush après le 11 septembre 2001, doit servir sa campagne intérieure pour la présidentielle de 2020. |
||
2019-02-13 En français |
68 - Pourquoi l’avenir pétrolier des Etats-Unis dépend du Venezuela | |
Le Temps - Laurent Horvath | ||
Même si les USA sont devenus les plus grands producteurs pétroliers du monde, la mauvaise qualité de leur pétrole les oblige en effet à incorporer le brut extra-lourd du Venezuela pour produire du kérosène ou du diesel. Sans ce pétrole, qui s’épuise, la suprématie énergétique des Etats-Unis ne tient qu’à un fil. Donald Trump fustige les dérives et l’incapacité d’un gouvernement «socialiste» en soulignant la précarité du peuple vénézuélien et le manque d’investisseurs. Ce message fait d’une pierre deux coups. A l’interne, il permet d’affronter les candidats démocrates «ouvertement socialistes» aux élections de 2020 et, à l’externe, de scinder le monde entre les méchants et les gentils. Caracas a dû continuellement se battre contre la justice et les fonds vautours d’investissements américains pour rembourser, avec des taux indécents, les prêts effectués. Dans ce désastre financier, de Bush à Obama, Washington aura tout fait pour tendre vers la situation actuelle. ... |
||
2019-02-11 En français |
67 - Le Canada : partie prenante d’une tentative de coup d’État au Venezuela | |
Le collectif Échec à la guerre - Raymond Legault | ||
À lire... Une réunion d’urgence du Groupe de Lima s’est tenue à Ottawa, le lundi 4 février. Prétextant « explorer les moyens par lesquels la communauté internationale peut soutenir davantage le peuple du Venezuela », les participants ont plutôt jeté des accélérants sur le feu et contribué à pousser la crise au Venezuela à son paroxysme. Le rôle du Canada, dans ce qui n’est rien de moins qu’une tentative de coup d’État visant à renverser le gouvernement en place au Venezuela, est scandaleux. La seule approche responsable et légitime à la crise qui ébranle ce pays consiste à lever immédiatement les sanctions économiques étrangères et à favoriser la recherche d’une solution politique authentiquement vénézuélienne par la négociation, sous les auspices de médiateurs indépendants.... « Les sanctions et les blocus économiques modernes sont comparables aux sièges médiévaux des villes avec l’intention de les forcer à se rendre. Les sanctions du 21e siècle essaient de mettre à genoux non seulement des villes, mais pays souverains. Une différence, peut-être, est que les sanctions du 21e siècle sont accompagnées d’une manipulation de l’opinion publique à travers des nouvelles fallacieuses, des relations publiques agressives et une rhétorique de pseudo-droits humains donnant l’impression qu’une ‘fin’ humanitaire justifie des moyens criminels. » (Article 37) À l’article 71 de son rapport, M. de Zayas recommande que la Cour pénale internationale examine les sanctions économiques contre le Venezuela en tant que possibles crimes contre l’humanité, en vertu de l’Article 7 du Statut de Rome... Sur le sujet du Venezuela, Donald Trump parle de situation catastrophique, d’élection frauduleuse et de droits de la personne bafoués. Mais fin 2017, il s’est empressé de reconnaître le résultat d’élections très contestées au Honduras et il refoule à sa frontière – en les traitant de criminels et de terroristes – une caravane de milliers de personnes, la plupart provenant du Honduras et fuyant précisément ce genre de situation... |
||
2019-02-11 En anglais |
66 - La Croix-Rouge internationale dit non à une aide humanitaire politisée au Venezuela | |
Venezuelanalysis - Paul Dobson | ||
La Croix-Rouge internationale a refusé de participer au plan d'aide humanitaire controversé de Washington au Venezuela, a-t-il été annoncé ce week-end. |
||
2019-02-09 En anglais |
65 - Le pillage prévu derrière le soutien du Canada au coup d'État | |
Venezuelanalysis - Yves Engler | ||
Un certain nombre de sociétés canadiennes se sont heurtées au gouvernement de Hugo Chavez pour tenter de mieux contrôler l'extraction de l'or. Crystallex, Vanessa Ventures, Gold Reserve Inc. et Rusoro Mining ont toutes eu de longues batailles juridiques avec le gouvernement vénézuélien. En 2016, Rusoro Mining a remporté une revendication d'un milliard de dollars en vertu du traité d'investissement entre le Canada et le Venezuela. La même année, Crystallex a reçu 1,2 milliard de dollars en vertu du traité d’investissement Canada-Venezuela. Les deux sociétés continuent de réclamer des paiements et ont sollicité l’argent de Citgo, le détaillant d’essence américain détenu par le gouvernement vénézuélien. |
||
2019-02-08 En français |
64 - Qui reconnaît qui ? | |
Lapluma.net - Maurice Lemoine, journaliste spécialiste de l’Amérique latine, ancien rédacteur en chef du Monde diplomatique et de La Chronique d'Amnesty International | ||
... déclaration récente de Claudio Fermín, chef de campagne du candidat de la droite civilisée, Henri Falcón, lors de la dernière élection présidentielle : « La victoire du chef de l’Etat le 20 mai 2018 constitue un fait politique et, en conséquence, Maduro est un président légitime.» ... déclaration récente de Claudio Fermín, chef de campagne du candidat de la droite civilisée, Henri Falcón, lors de la dernière élection présidentielle : « La victoire du chef de l’Etat le 20 mai 2018 constitue un fait politique et, en conséquence, Maduro est un président légitime. ... les chiffres parlent d’eux-mêmes : sur les 197 Etats actuellement reconnus par l’Organisation des Nations unies, seuls 34 ont reconnu Juan Guaido (16 en Amérique (sur 35) ; 15 en Europe (sur 50) ; 1 au Proche-Orient (sur 16) ; 1 en Afrique (sur 54) ; 1 en Océanie (sur 15).). |
||
2019-02-08 En anglais |
63 - Et si l’aide américaine au Venezuela n’avait aucune visée humanitaire | |
The Canary - John McEvoy | ||
Mais surtout, les médias ont omis de mentionner que les États-Unis avaient déjà utilisé des programmes d ’« aide humanitaire »pour attaquer de manière secrète des gouvernements de gauche en Amérique latine. Et nul autre que Elliott Abrams, récemment nommé envoyé spécial de Washington pour le Venezuela, était au centre de tout cela ... Et même si les États-Unis continuent de punir les Vénézuéliens ordinaires de sanctions économiques paralysantes, rien ne permet de croire que rien ait changé. |
||
2019-02-08 En anglais |
62 - Les manifestants exigent que la Banque d'Angleterre libère l'or vénézuélien | |
The Canary - Mohamed Elmaazi | ||
Des gens ont manifesté devant la Banque d'Angleterre le 7 février 2019. Ils ont dénoncé la retenue de l'or vénézuélien par le gouvernement du pays ainsi que le coup d'État actuellement soutenu par l'Occident dans le pays. Les Canaries ont assisté à la manifestation appelée par la Campagne de solidarité du Venezuela. |
||
2019-02-08 En anglais |
61 - L’intérêt des entreprises pourrait expliqué l’appui du Canada au Coup d'État venezuelien | |
MintPress News - Nick Rehwaldt | ||
Le Canada a un intérêt direct au Venezuela en raison de ses sociétés minières privées, notamment Crystallex. Les multinationales basées au Canada sont actives dans plusieurs pays d'Amérique latine. NLDR : « En raison de son cadre financier et réglementaire, le Canada attire chez lui pas moins de 75% des sociétés minières de la planète. » Une escroquerie légalisée, Alain Deneault |
||
2019-02-08 En anglais |
60 - Les sanctions américaines visent le pétrole du Venezuela. Ses citoyens pourraient en être les premiers à en souffrir . | |
The New York Times - Anatoly Kurmanaev, Clifford Krauss | ||
«Lorsque le président Trump a imposé des sanctions surprises au Venezuela sur le pétrole dans le but de renverser le président Nicolás Maduro, les exportations ont plongé et les opérations bancaires ont gelé, les effets étant encore plus importants et plus rapides que prévu. » |
||
2019-02-07 En français |
59 - « Le gel des revenus du pétrole est catastrophique pour le Venezuela » | |
IRIS - Francis Perrin | ||
Depuis le décret signé par Donald Trump, le 28 janvier, PDVSA peut encore exporter son pétrole aux États-Unis, mais ces sanctions prévoient que l’argent correspondant à ce flux d’importation soit gelé et ne revienne pas dans les caisses du gouvernement actuel, qui n’est plus reconnu comme légitime par les États-Unis. Le « dilemme » pour Nicolas Maduro est donc le suivant : soit il « donne » son pétrole aux États-Unis, puisqu’il ne peut plus espérer récupérer de l’argent contre l’or noir exporté sur le sol américain, soit il renonce à ce marché qui représentait jusqu’à aujourd’hui son premier débouché commercial, ce qui revient à peu près au même. l y a un lien très étroit entre les revenus du pétrole et la situation sociale au Venezuela, puisque les revenus de l’or noir permettent de financer les programmes sociaux du gouvernement Maduro. PDVSA, c’est vraiment la vache à lait du pays, quel que soit le président en place. |
||
2019-02-07 En français |
58 - Comment renverser un régime, en quatre étapes faciles | |
Artistes pour la Paix - Christian Morin | ||
Dans son ouvrage Killing Hope, William Blum décrit par le menu 55 opérations de changement de régime menées par les États-Unis, de Chine à Haïti, de 1945 à 1994. Noam Chomsky recommande ce bouquin, à son avis “le meilleur sur le sujet”. De fait, c’est une excellente mise en contexte de la situation actuelle au Venezuela. Chacune des campagnes de changement de régime menées par les États-Unis a irrémédiablement entraîné le peuple dans la pauvreté, le chaos et la violence. En quoi le Venezuela – ou la Corée du Nord, ou l’Iran – est-il différent de l’Irak, l’Afghanistan, la Syrie ou n’importe lequel des 64 autres pays ciblés par les interventions américaines ? |
||
2019-02-07 En anglais |
57 - La politique canadienne au Venezuela pèche par son hypocrisie | |
The Star - Rick Salutin | ||
«Que raconte cette crise au Venezuela - dans laquelle le Canada s'est indûment mêlé? Techniquement, il s’agit de l’impérialisme Yanqui - moins un cliché politique qu’une réalité empirique imprimée au cours des siècles sur les territoires et les organismes de l’Amérique latine. Il ne s'agit pas de la misère humaine - qui est maintenant répandue là-bas - depuis que les États-Unis sont prêts à écraser ce régime depuis sa première élection en 1998, alors que l'économie était florissante. » |
||
2019-02-07 En français |
56 - « S'ils veulent aider, qu'ils mettent fin aux sanctions » : le Venezuela refuse l'aide humanitaire | |
RTFrance - Meriem Laribi | ||
Ce n'est pas la première fois que Nicolas Maduro demande la levée du blocus économique, en grande partie responsable des difficultés que connaît son pays. Depuis 2014, plusieurs séries de sanctions économiques internationales provenant principalement des Etats-Unis et de leurs alliés ont frappé les Vénézuéliens. Washington a annoncé le 28 janvier de nouvelles sanctions contre la compagnie pétrolière nationale vénézuélienne PDVSA, lui interdisant toute relation commerciale avec des entités américaines ; les Etats-Unis ont gelé dans le même temps ses avoirs à l'étranger dont le montant est évalué à sept milliards de dollars. |
||
2019-02-06 En anglais |
55 - Le Canada commet une grave erreur en prenant parti pour le Venezuela | |
CBC - John Kirk, professeur d'études latino-américaines à l'Université Dalhousie, auteur ou corédacteur de 18 livres sur l'Amérique latine. | ||
«Le Canada est hypocrite de dénoncer Maduro tout en communiquant avec des membres du groupe de Lima connus pour atteintes aux droits humains . » |
||
2019-02-06 En français |
54 - Le Canada est-il complice d’un coup d’État au Venezuela ? | |
Le Devoir - Claude Morin, Professeur (retraité) d’histoire de l’Amérique latine, Université de Montréal | ||
Les États-Unis et d’autres gouvernements se donnent le droit de renverser un gouvernement élu après avoir fait tout en leur pouvoir pour créer une situation catastrophique. Ce faisant, ils ouvrent une boîte de Pandore. |
||
2019-02-05 En anglais |
53 - Le Venezuela et la gauche | |
North American Congress on Latin America - Gabriel Hetland | ||
Outre le cas moral, il existe également des raisons pratiques pour le non-interventionnisme. Il est difficile de voir comment des sanctions draconiennes et la menace, encore moins la réalité, de la violence dirigée par les États-Unis ou soutenue par les États-Unis amélioreraient la vie des citoyens vénézuéliens ordinaires. Tôt ou tard, de tels efforts conduiraient probablement à l'éviction de Maduro. Et même si l'on acceptait que Maduro décide de démissionner (ce que certains de gauche sont disposés à faire), les coûts engendrés par les sanctions américaines ou la guerre seraient énormes: vies perdues et détruites; dommages sociaux, économiques, psychologiques et infrastructurels infligés. L'attitude cavalière des John Boltons, Elliott Abrams et Donald Trumps à l'égard de cette souffrance est écoeurante. |
||
2019-02-05 En anglais |
52 - Le pétrole vénézuélien | |
CBC - As it happens, Scott Modell, un agent de la CIA devenu analyste en énergie | ||
Scott Modell: Des opportunités énormes. Je dirais que l'administration examine de très près à quoi pourrait ressembler une reprise de la production pétrolière. Pour vous donner une idée, ils produisent environ 1,1 à 1,2 million de barils par jour. À leur apogée, ils étaient trois fois plus nombreux. Le potentiel est donc énorme, mais il faudra beaucoup d'investissements, de compétences occidentales, une réintégration des sociétés pétrolières occidentales de manière beaucoup plus profonde. Mais il y a des avantages énormes à récupérer ces barils et à revenir aux niveaux de production traditionnels ... La Maison-Blanche pense qu'il est préférable de savoir qui est meilleur que les Chevrons du monde et ceux qui ont travaillé dans ce secteur et dans d'autres États-Unis devraient être là. CO: Mais comment ça va jouer? Je veux dire que c’est exactement le problème de l’invasion de l’Iraq - le même argument, à savoir que les États-Unis n’y vont pas pour un changement de régime, mais qu’ils le font pour un changement de régime en s’occupent de leurs intérêts pétroliers. Je veux dire, n'y aura-t-il pas les mêmes accusations internationales contre les États-Unis, selon lesquelles ce qu'ils veulent vraiment, ce sont leurs propres intérêts commerciaux? Scott Modell: Je pense que oui. |
||
2019-02-05 En anglais |
51 - Le leadership du Canada sur le Venezuela est erroné, mal dirigé - et une erreur | |
The Globe and Mail - John Kirk, professeur d'études latino-américaines à l'Université Dalhousie, auteur ou corédacteur de 18 livres sur l'Amérique latine. | ||
Compte tenu de la crise au Venezuela, cette tentative de "promotion de la démocratie", comme l'appelle la ministre des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, peut sembler admirable. Mais cela n'a pas grand-chose à voir avec la démocratie mais davantage avec la mise en place d'un gouvernement plus à notre goût - et peut conduire à la violence, voire à la guerre civile. |
||
2019-02-05 En français |
50 - Proclamant liberté d’expression et démocratie, le Groupe de Lima ne les respecte pas | |
Sputnik - | ||
« Les journalistes des agences russes Sputnik et RIA Novosti n’ont pas été les seuls à se voir refuser l’accréditation pour couvrir une rencontre du Groupe de Lima sur le Venezuela, à Ottawa. Sputnik s’est entretenu avec Alina Duarte, correspondante de la chaîne de télévision vénézuélienne teleSUR, qui s’est retrouvée dans le même cas. » |
||
2019-02-05 En français |
49 - Le Canada : partie prenante du coup d’État au Venezuela | |
L’Aut’journal - Judith Berlyn, Martine Eloy, Mouloud Idir, Raymond Legault, Suzanne Loiselle, membres du Collectif Échec à la guerre | ||
À l’occasion de la réunion d’urgence du Groupe de Lima, tenue à Ottawa le 4 février, nous tenons à dénoncer le rôle que joue le Gouvernement du Canada dans ce qui n’est rien de moins qu’un coup d’État. |
||
2019-02-04 En français |
48 - Venezuela, stade (suprême) du capitalisme | |
Mediapart - Charles Kabango | ||
La barbarie occidentale n'est pas un concept, une vague idée, une vaine provocation. C'est une réalité qu'il faut avoir le courage de constater. Cette barbarie, et c'est là tout son génie, s'appuie sur des principes épurés, purifiés en matière de "droits de l'homme", et bientôt "droits de la démocratie". Puisque désormais au nom de cette "démocratie" tout est justifiable, tout est possible. On décapite Saddam Hussein sous le prétexte que....On bombarde Tripoli en soulignant que...On soutient le bordel à Damas parce que...On ferme les yeux en RDC pour la bonne raison que...On déstabilise le Venezuela en prétendant que....On soumet prodigieusement l'Afrique puisque que....On instaure quelques chaos au Proche-Orient...Bref, vous voyez le tableau. ... |
||
2019-02-04 En français |
47 - Grotesque désinformation sur le Venezuela et graves menaces d'intervention militaire | |
Mediapart - Victorayoli | ||
Je viens d’entendre le ministre des affaires étrangères, le ci-devant Drian, ramer pour essayer de justifier la décision de la France et de l’Union Européenne de reconnaître Juan Guaidó comme président du Vénézuela. Rappelons que ce personnage trouble, créature de la CIA, est membre du parti Volonté populaire, la formation la plus à droite, la plus radicale, la plus convaincue qu’une intervention armée est la meilleure méthode pour se débarrasser du chavisme. ... |
||
2019-02-04 En anglais |
46 - Le SFCP s'aligne contre la position du Canada sur le Venezuela | |
CBC - Karina Roman | ||
Le SCFP poursuit dans cette déclaration pour accuser le gouvernement Trudeau d'avoir choisi de s'associer à un chef intérimaire autoproclamé au détriment du président Nicolas Maduro, "qui a été dûment élu par le peuple du Venezuela". Il a également accusé Ottawa d'avoir pris le parti du président américain Donald Trump et de la politique étrangère américaine. Le SCFP a déclaré qu'il "rejette toute tentative du gouvernement canadien de s'immiscer dans les processus démocratiques et la souveraineté du peuple vénézuélien. Compte tenu de la participation américaine dans la région, les actes de Guaido ont tous les signes d'un coup d'État. |
||
2019-02-04 En français |
45 - Réunion sur le Venezuela: la diplomatie russe sur le refus canadien d’accréditer Sputnik | |
Sputnik - | ||
La décision du ministère canadien des Affaires étrangères de refuser d'accréditer des médias russes à la réunion du groupe de Lima qui se déroule à Ottawa est honteuse et mérite d'être fermement condamnée», a déclaré l'ambassade russe à Ottawa à l'agence Rossiya Segodnya qui regroupe Sputnik et RIA Novosti. |
||
2019-02-04 En anglais |
44 - Venezuela: Juan Guaido va ouvrir des contrats pétroliers à des sociétés privées étrangères, a annoncé l'envoyé américain du chef de l'opposition | |
The Independant - Tom Embury-Dennis | ||
Venezuela: Juan Guaido ouvrira des contrats pétroliers à des sociétés privées étrangères, a annoncé l'envoyé américain du chef de l'opposition. |
||
2019-02-04 En français |
43 - L’Ultimatum de la Honte | |
Investig’Action - Alex Anfruns | ||
« En reconnaissant Guaidó comme le président du Venezuela par intérim, le ministre des Affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian, poursuit la même politique étrangère d’ingérence qui a déjà donné d’excellents résultats en Libye ou en Syrie, comme tout le monde peut le constater. N’y a-t-il pas déjà eu assez de guerres et de réfugiés ? » |
||
2019-02-02 En français |
42 - António Guterres : L’ONU ne reconnaît que Maduro comme président légitime ! | |
Mediapart - Morvan56 | ||
L’appui de l’ONU au gouvernement légitime du Venezuela est un camouflet pour Trump et pour le parlement européen. L’ONU refuse de prendre position en faveur du putschiste Juan Guaidó et affirme qu’au Venezuela elle agit en coordination avec le gouvernement reconnu par les pays membres. |
||
2019-02-02 En anglais |
41 - Les États-Unis ont aidé le Venezuela à sombrer dans le chaos - et la politique de changement de régime de Trump poursuivra dans la même direction | |
The Intercept - Mark Weisbrot | ||
Une solution négociée est nécessaire pour résoudre le conflit politique au Venezuela, mais l'engagement de l'administration Trump à l'égard d'un changement de régime extra-légal exclut rapidement cette option. |
||
2019-02-01 En espagnol |
40 - ONU: les États membres reconnaissent le président Nicolás Maduro | |
Telesur - | ||
Le secrétaire général des Nations Unies ( ONU ), Antonio Guterres, a confirmé que ce sont les États de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité qui reconnaissent le président Nicolás Maduro en tant que président constitutionnel et légitime du Venezuela . |
||
2019-02-01 En français |
39 - Venezuela. Ne pas se laisser « trumper » | |
Mediapart - Hiller Roger | ||
Maduro est-il un Président illégitime ? C'est ce que vient de faire le Parlement européen en conférant à Juan Guaido, président de l’Assemblée nationale, le statut de « président intérimaire » vénézuélien. Ce dernier brandit l’article 233 de la Constitution vénézuélienne pour s’arroger le pouvoir alors que cet article stipule qu’on ne peut substituer la présidence qu’à des conditions très strictes : la vacance ou l’abandon de pouvoir, la maladie, la mort, la non-habilitation par le Tribunal suprême de justice. Or, Nicolas Maduro ne rentre dans aucun de ces critères. D'autre part, l'argument sur l'illégitimité de Maduro ne tient pas. A l'élection présidentielle du 20 mai 2018, avec une abstention de l'ordre de 54%, il a recueilli près de 68% des voix contre 21 % à Henri Falcon (ex- chaviste), et environ 10 % à Javier Bertucci, pasteur évangélique ultra-conservateur des voix. L'illégalité de cette élection pour fraudes et falsifications n'a été prouvée par aucun des 150 observateurs internationaux du scrutin. D'ailleurs la France n'a condamné ni l’élection, ni les autorités du Venezuela mais a affirmé cependant que ce scrutin ne pouvait être considéré comme légitime et crédible en raison du taux de participation historiquement faible. Cela mérite d'être examiné au regard des résultats de quelques élections françaises. Pour les Européennes le taux d’abstention a été supérieur à 53 % depuis 1999, avec un pic à 60 % en 2009. Aux législatives de 2017, l’abstention a atteint 51 % au premier tour et 57 % au second. Aux régionales de 2010 on a enregistré 54% d'abstention et à celles de 2015, 50% au 1er tour et 58% au 2ème. Inutile d'en rajouter. ... |
||
2019-02-01 En français |
38 - Faut-il reconnaître Juan Guaido à la tête du Venezuela ? | |
IRIS - Guillaume Long, Le Temps (Suisse) | ||
Qui est aujourd’hui le président légitime du Venezuela? |
||
2019-02-01 En français |
37 - Les efforts étasuniens pour renverser Maduro sont poussés par les intérêts commerciaux et non pas la démocratie | |
Investig’action - Stephen Gowans | ||
« En nommant de fait Guaidó président, tentant de passer par-dessus la tête des Vénézuéliens – qui ont seuls le droit de décider qui sont leurs dirigeants – l’arrogance impériale de Washington est motivée par les mêmes préoccupations que celles qui ont motivé d’autres interventions étasuniennes dans le monde : renverser les gouvernements qui placent les intérêts de leurs citoyens au-dessus de celles des investisseurs nord-américains. » |
||
2019-02-01 En français |
36 - Les sanctions nord-américaines au Venezuela sont largement responsables de la crise, peut-être un « crime contre l’humanité » | |
Investig’Action - Whitney Webb | ||
« Ce qui est en jeu, ce sont les énormes, énormes ressources naturelles du Venezuela. Et j’ai l’impression que si le Venezuela n’avait pas de ressources naturelles tout le monde se ficherait de Chavez ou de Maduro ou de qui que ce soit là-bas. » |
||
2019-01-31 En espagnol |
35 - La création de Juan Guaidó: comment le régime américain a créé le leader du coup d'Etat au Venezuela | |
Gray Zone - Dan Cohen y Max Blumenthal | ||
Juan Guaidó est le produit d'un projet d'une dizaine d'années supervisé par les entraîneurs d'élite de Washington pour les changements de gouvernement. Tout en se faisant passer pour un champion de la démocratie, il a passé des années à la pointe d'une violente campagne de déstabilisation. |
||
2019-01-31 En anglais |
34 - Le chef de l'opposition vénézuélienne expose son plan pour relancer la nation | |
The Wall Street Journal - Ryan Dube, Kejal Vyas | ||
Juan Guaidó, reconnu par Washington comme le dirigeant légitime, a déclaré qu'il vendrait les actifs de l'État et inviterait les investissements privés dans le secteur de l'énergie. |
||
2019-01-30 En anglais |
33 - Le mensonge occidental le plus impardonnable au sujet du Venezuela est que les médias vénézuéliens sont «en cage» | |
The Canary - Joe Emersberger | ||
L'idée que le Venezuela possède un média «en cage» doit être l'une des pièces de propagande occidentale les plus impardonnables sur le pays. Et une analyse simple montre à quel point cette allégation est fausse. |
||
2019-01-30 En français |
32 - Venezuela : ce qu’il faut savoir sur le coup d’État mené par les États-Unis | |
Investig’action - Kevin Zeese, Margaret Flowers | ||
Le Venezuela possède les plus grandes réserves de pétrole au monde et les deuxièmes plus grandes réserves d’or, ainsi que des diamants et d’autres minéraux comme le coltan (nécessaire pour les appareils électroniques). De plus, le Venezuela aura la présidence de l’OPEP et sera en position de faire pression pour que le paiement du pétrole se fasse en monnaies autres que le dollar ou en cryptomonnaies, une menace majeure pour le dollar US. |
||
2019-01-30 En anglais |
31 - Elliott Abrams, le choix de Trump pour apporter la «démocratie» au Venezuela, a passé sa vie à la baffouer | |
The Intercept - Jon Schwarz | ||
«À ces postes, Abrams a participé à nombre des actes les plus horribles de la politique étrangère américaine au coursdes des 40 dernières années, tout en proclamant à quel point il se souciait des étrangers assassinés par lui et ses amis. En regardant en arrière, il est étrange de voir comment Abrams a presque toujours été présent lors des actions américaines les plus sordides. » Au Salvador... au Guatemala... au Nicaragua... au Panama... au Venezuela... en Iran... Israël et en Palestine... |
||
2019-01-29 En français |
30 - Pour une solution démocratique, par et pour le peuple vénézuélien | |
Mediapart - Collectif | ||
120 universitaires et intellectuels latino-américains et européens signent cet appel international pour arrêter l’escalade du conflit politique au Venezuela. Ils rejettent à la fois «l’autoritarisme du gouvernement de Maduro», l’auto-proclamation de Juan Guaido comme président par intérim et «l’interventionnisme américain»... - Nous demandons que la solution soit fondée sur les principes de la Constitution de la République. Il est essentiel de reconstruire les cadres sociaux, politiques et institutionnels nécessaires à l'entente. ... |
||
2019-01-29 En anglais |
29 - Crise au Venezuela: la Nouvelle-Zélande refuse de soutenir Guaidó en tant que président par intérim | |
The Guardian - Eleanor Ainge Roy | ||
Cependant, le ministre néo-zélandais des Affaires étrangères, Winston Peters, a refusé d'ajouter le nom de la Nouvelle-Zélande à la liste des pays soutenant Guaidó. "La Nouvelle-Zélande n'a pas l'habitude de faire des déclarations de reconnaissance des gouvernements", a déclaré Peters. «Le Venezuela doit décider de son avenir par le biais d'élections libres et équitables.” |
||
2019-01-29 En anglais |
28 - La fabrication de Juan Guaidó: comment le laboratoire du régime américain a créé le leader du coup d'État au Venezuela | |
Gray Zone - Dan Cohen, Max Blumenthal | ||
Juan Guaidó est le produit d'un projet d'une dizaine d'années supervisé par les formateurs du régime d'élite de Washington. Tout en se faisant passer pour un champion de la démocratie, il a passé des années à la pointe d'une violente campagne de déstabilisation. ... Guaidó est connu pour être le président de l'Assemblée nationale dominée par l'opposition, mais il était dans le poste. |
||
2019-01-28 En français |
27 - Venezuela : lettre à Justin Trudeau et Chrystia Freeland | |
Artistes pour la Paix - Les Artistes pour la Paix par leur Conseil d’administration André Michel, président national | ||
Le Venezuela est un État souverain; il est donc inacceptable que le gouvernement canadien s’ingère dans une affaire interne. Il s’agit d’un déni flagrant de démocratie, d’une sorte de coup d’État et d’un levier générateur de violence. Votre gouvernement devrait adopter une position prudente et pacifiste. |
||
2019-01-28 En anglais |
26 - Que se passe-t-il au Venezuela ? | |
Novara Media - Aaron Bastani | ||
... pendant les quatorze premières années du gouvernement Chávez, l’économie s’est considérablement développée. Entre 1998 et 2012, le PIB par habitant a plus que triplé, ce qui signifie que l'économie du Venezuela dépassait celle du Pérou et de la Colombie. En 2006, et pour la première fois depuis la fin des années 1980, il était plus riche que l’Argentine . Cette croissance économique s'est traduite par un progrès social. En 2012, le Venezuela affichait les niveaux d'inégalité les plus bas de la région, la pauvreté passant de 70,8% en 1996 à 21% en 2010. Au moment du décès de Chávez en 2013, plus de 6% du PIB était consacré à l'éducation, les citoyens jouissant de la gratuité de la garderie à l'université. Alors que 21% de la population souffrait de malnutrition en 1998, ce chiffre était tombé à 5% en 2012. Ailleurs, la mortalité infantile a diminué de moitié, tandis que le nombre de médecins par rapport à la population a triplé entre 1998 et 2012. |
||
2019-01-27 En français |
25 - Tout comprendre à la nouvelle offensive contre le Venezuela | |
Pressenza - Romain Migus | ||
L’investiture de Nicolas Maduro, ce 10 janvier, provoque déjà des remous politiques et médiatiques. Élu le 20 mai 2018, le président vénézuélien doit faire face à une opération concertée et planifiée des Etats-Unis et de leurs alliés. Prenant pour prétexte initiale les conditions électorales qui ont permis la victoire de Maduro, une poignée de gouvernements, très minoritaires par rapport aux gouvernements qui reconnaissent le verdict des urnes au Venezuela, a été repeinte par les médias occidentaux en «communauté internationale». |
||
2019-01-26 En anglais |
24 - Venezuela : un ancien rapporteur des Nations unies déclare que les sanctions américaines tuent des citoyens | |
The Independant - Michael Selby-Green | ||
Le premier rapporteur de l'ONU à se rendre au Venezuela depuis 21 ans a déclaré à The Independent que les sanctions américaines contre le pays étaient illégales et pourraient constituer des "crimes contre l'humanité" au regard du droit international. |
||
2019-01-26 En français |
23 - Venezuela : Justin Trudeau ne travaille pas pour la paix | |
Artistes pour la Paix - André Jacob | ||
Ce triste scénario a été très bien préparé, rapporte Le Monde diplomatique du 24 janvier 2019 : « La veille, le vice-président américain Mike Pence avait invité les Vénézuéliens à manifester contre le président Nicolas Maduro, en les assurant du soutien des États-Unis. Et, quelques heures à peine après l’autoproclamation de M. Guaido, des camions publicitaires circulaient dans les rues de New York, évoquant la chute de « l’usurpateur » Maduro, remplacé par le « président Guaido. » Sans retenue aucune, le gouvernement américain traite un président élu d’usurpateur alors que Guaido, autoproclamé serait le président légitime. C’est à n’y rien comprendre. Ce n’est pas par hasard, rapporte le grand journal espagnol El Pais du 25 janvier, si 70 intellectuels américains connus ont aussitôt pris position contre cette farce monumentale. En tête de ce groupe, Noam Chomsky et l’ancien rapporteur indépendant de l’ONU, Alfred de Zayas; ils demandent au gouvernement américain de faciliter un dialogue plutôt que d’alimenter la crise politique. Il est clair, selon ces intellectuels, que le gouvernement américain veut la tête du président élu, Nicolas Maduro, en oubliant le chaos créé en Irak, en Libye, en Syrie et en Amérique latine par l’élimination de dirigeants et la mise en place de gouvernement fantoche de droite proaméricain. |
||
2019-01-26 En anglais |
22 - Maduro bloqué dans sa tentative de retirer 1,2 milliard de dollars d'or du Royaume-Uni | |
Blomberg - Patricia Laya, Ethan Bronner, Tim Ross | ||
Le régime vénézuélien assiégé de Nicolas Maduro, cherchant désespérément à conserver la maigre réserve de liquidités qu’il possède à l’étranger, a été empêché de retirer 1,2 milliard de dollars d’or de la Banque d’Angleterre, selon des personnes au fait du dossier. |
||
2019-01-25 En anglais |
21 - La sélection minutieuse de l'information | |
Fair (Fairness and Accuracy In Reporting) - Alan Macleod | ||
En réalité, le Venezuela possède l'un des systèmes électoraux les plus surveillés au monde et le gouvernement a demandé aux Nations Unies d'envoyer des équipes d'observation. Cela a été bloqué par les États-Unis qui savaient que l'ONU "validerait" ces élections. Malgré cela, de nombreuses organisations internationales de surveillance des élections étaient présentes et ont attesté de la qualité de ce scrutin. |
||
2019-01-24 En anglais |
20 - Lettre ouverte aux États-Unis: cessez de vous ingérer dans la politique intérieure du Venezuela | |
Common Dreams - Collectif (plus de 70 universitaires...) | ||
La lettre ouverte (traduction française sur le site Échec à la guerre) suivante, signée par 70 spécialistes de l'Amérique latine, des sciences politiques et de l'histoire, ainsi que des cinéastes, des personnalités de la société civile et d'autres experts, a été publiée le jeudi 24 janvier 2019 pour s'opposer à l'intervention en cours des États-Unis Venezuela. La polarisation politique du Venezuela n’est pas nouvelle; le pays connait des clivages raciaux et socioéconomiques depuis longtemps. Mais la polarisation s’est approfondie depuis quelques années. Cela est dû, en partie, à l’appui accordé par les États-Unis à la stratégie de l’opposition visant le renversement du gouvernement de Nicolás Maduro par des moyens non électoraux. Alors que l’opposition vénézuélienne est divisée sur cette stratégie, les États-Unis ont appuyé les secteurs d’opposition les plus intransigeants dans le but de renverser le gouvernement Maduro à travers des manifestations souvent violentes, un coup d’état militaire ou d’autres avenues contournant le processus électoral. Sous le gouvernement Trump, le discours agressif envers le gouvernement vénézuélien est devenu menaçant et extrémiste, des responsables de l’administration Trump faisant référence à une « action militaire » et condamnant le Venezuela, de même que Cuba et le Nicaragua, et les présentant comme la « troïka de la tyrannie ». Des problèmes découlant de la politique du gouvernement vénézuélien ont été empirés par les sanctions économiques étasuniennes, qui sont illégales en vertu des chartes de l’Organisation des États américains (OÉA) et des Nations Unies ― de même qu’en vertu des lois étasuniennes et d’autres conventions et traités internationaux. Ces sanctions ont privé le gouvernement vénézuélien des moyens d’échapper à la récession économique, provoqué une chute dramatique de la production de pétrole, empiré la crise économique et entraîné la mort de plusieurs personnes qui n’ont pas pu avoir accès aux médicaments qui leur auraient sauvé la vie. Pendant ce temps, les États-Unis et d’autres gouvernements continuent de blâmer le gouvernement du Venezuela ― et lui seul ― pour les dommages économiques, même ceux causés par les sanctions étasuniennes. ... |
||
2019-01-24 En anglais |
19 - Appelons l’intervention de Trump au Venezuela pour ce qu’elle est: un coup d’État antidémocratique | |
The Independant - Oscar Guardiola-Rivera enseigne les droits de l'homme et la philosophie au Birkbeck College de l'Université de Londres | ||
«Mais ni Dieu ni Trump et le spectacle mis en scène ne fournissent une légitimité ou une couverture à ce que c'est : un coup d'Etat. La plupart des Vénézuéliens le reconnaîtraient comme tel. Fabriqué de l'extérieur, orné d'une fine touche constitutionnelle. » |
||
2019-01-24 En français |
18 - Coup d’État en cours au Venezuela | |
RT France - Romain Migus | ||
«Imaginez que les plus hautes autorités chinoises appellent les Gilets jaunes à prendre les rues de Paris et des grandes villes françaises. Imaginez que la Russie décide de ne plus reconnaître le président Macron et déclare que le nouveau président français légitime est Marine Le Pen ou Jean-Luc Mélenchon.» |
||
2019-01-24 En français |
17 - Misères de l’information sur le Venezuela | |
ACRIMED (Action-CRItique-MEDias) - | ||
Depuis 1998, date de la première élection d’Hugo Chávez à la présidence du Venezuela, une « Révolution bolivarienne » marque l’histoire de ce pays... L’information est la première victime de cette confrontation dans la laquelle les adversaires, voire les ennemis de la « révolution bolivarienne » dominent l’espace médiatique. |
||
2019-01-23 En français |
16 - Tentative de coup d’État au Venezuela avec la bénédiction des États-Unis | |
L'Humanité - Cathy Dos Santos | ||
Dans un contexte de fortes tensions politico-économiques, le président Nicolas Maduro, réélu le 20 mai 2018, a pris ses fonctions le 10 janvier. Six jours auparavant, le groupe de Lima ... taxant le dirigeant du Parti socialiste uni du Venezuela (Psuv) d’« illégitime », au prétexte qu’une partie des formations de la MUD ont boycotté le scrutin présidentiel. Pour rappel : durant les six premiers mois de l’année 2018, des pourparlers ont eu lieu entre les autorités et l’opposition, sous les auspices de la République Dominicaine et de l’Espagne. Un compromis avait été trouvé entre les deux parties dont un agenda électoral comme le demandaient les formations de droite. L’accord sur le point d’être signé a capoté en raison des pressions exercées par Rex Tillerson, le secrétaire d’Etat à l’époque des faits, qui, en tournée en Amérique latine, a exigé de la MUD qu’elle retire son pré-candidat, afin de décrédibiliser le scrutin présidentiel. |
||
2019-01-16 En français |
15 - Ignacio Ramonet interview Nicolas Maduro | |
Gramma, Organe officiel du comité central du parti communiste cubain - Ignacio Ramonet | ||
« Comment expliquez-vous – dans un contexte aussi difficile pour les citoyens, créé par la guerre économique et les sanctions financières imposées par Washington – que les électeurs vous aient apporté un soutien aussi massif ? » Vidéo de l'entrevue en espagnol. |
||
2018-06-27 En anglais |
14 - Pourquoi le Vévézuéla a-t-il si mauvaise presse ? Bilan des mauvaises nouvelles d'Alan MacLeod sur le Venezuela | |
Fair (Fairness and Accuracy In Reporting) - Joe Emersberger | ||
Depuis près de 20 ans, le gouvernement américain tente de renverser le gouvernement vénézuélien et la création de médias à travers les Amériques et l’Europe a tout mis en œuvre pour aider les États-Unis à le faire... Dans les médias américains et britanniques, il est beaucoup plus probable que vous voyiez une défense de la dictature de l'Arabie saoudite que du gouvernement élu démocratiquement du Venezuela... Alan MacLeod et son éditeur ( Routledge ) méritent des éloges pour avoir publié le livre Bad News from Venezuela: vingt ans de fausses informations et de fausses déclarations... Paez est un universitaire férocement anti-chaviste qui a signé une lettre d'un quart de page publiée dans un journal vénézuélien dans laquelle elle salue la dictature qui a brièvement remplacé Chávez lors du coup d'État de 2002... Páez a depuis été cité comme un expert neutre en matière de migration par Reuters , le New York Times et le Financial Times... Alors que MacLeod aurait pu être encore plus sévère, son livre (Bad News from Venezuela) présente un argument concis et bien argumenté contre la corruption dans les médias qui a réussi à étiqueté le Venezuela de «dictature» et a donc permis au pays d'être ciblé pour l'étranglement économique dirigé par les États-Unis. même des menaces militaires par l'administration Trump. |
||
2018-05-23 En anglais |
13 - Une semaine après la triste réponse de Boris Johnson au massacre d’Israël à Gaza, il menace enfin de prendre des sanctions… contre le Venezuela. | |
The Canary - Ed Sykes | ||
C'est formidable de voir nos dirigeants se battre pour la démocratie. Mais les critiques qui soulignent le faible taux de participation électorale au Venezuela - et le fait que seuls 30% des électeurs éligibles ont soutenu Maduro - doivent également savoir que cette situation est en fait la norme "démocratique" dans de nombreux pays du monde. Par exemple :
Et la liste continue. Pourtant, le déficit démocratique de ces pays suscite peu de tumulte. |
||
2018-05-22 En français |
12 - Venezuela Pizzi : « Les USA ont déstabilisé, renversé ou assassiné...» | |
Mediapart - María Páez Víctor | ||
Un gouvernement qui ne suit pas la ligne des USA, ne se plie pas aux dictatures néolibérales du FMI et de la Banque mondiale, insistant sur le fait que son peuple est souverain et aspire à construire une société socialiste et humaniste, ne sera pas toléré par la superpuissance restante. Surtout un pays de la région, que les États-Unis considèrent encore comme leur « arrière-cour ». |
||
2018-03-22 En anglais |
11 - Exonérer l'Empire américain au Venezuela | |
Fair (Fairness and Accuracy In Reporting) - Gregory Shupak | ||
Depuis des années, les États-Unis minent l'économie vénézuélienne avec des sanctions économiques, mais la couverture médiatique américaine de la crise financière au Venezuela a fait de son mieux pour dissimuler cela. Lorsque le président vénézuélien Nicolás Maduro a proposé en novembre 2017 d'organiser une réunion avec les créanciers afin de discuter d'une restructuration de la dette publique du pays, le gouvernement Trump a averti les détenteurs d'obligations américaines qu'ils pourraient violer les sanctions économiques prises par le Venezuela contre le Venezuela. 30 ans de prison et jusqu'à 10 millions de dollars d'amendes pour les entreprises... Tout cela est rarement mentionné lorsque les médias américains relatent les difficultés auxquelles sont confrontés les Vénézuéliens ou décrivent les causes de la crise économique et politique au Venezuela. Un article du New York Times ( 17/12/17 ) raconte aux lecteurs que les enfants vénézuéliens souffrent de la faim et que des centaines de personnes meurent de malnutrition, car «des années de mauvaise gestion économique ont ouvert la voie à la catastrophe actuelle», selon «de nombreux économistes»... Il est d’autant plus flagrant que ces articles constituent une violation des lois internationales, allant à l’encontre de la résolution 2625 des Nations Unies, qui interdit «le recours à des facteurs économiques, politiques ou autres», mesures visant à contraindre un autre État "et la charte de l'Organisation des États américains qui interdit" l'utilisation de mesures coercitives à caractère économique ou politique ". Comme d'habitude, les médias américains ne considèrent pas les violations du droit international par les États-Unis dignes d'intérêt. |
||
2018-01-02 En français |
10 - Les douze victoires du président Maduro en 2017 | |
Venezuela Infos - Ignacio Ramonet | ||
Commençons par rappeler que le président Nicolas Maduro est le mandataire le plus injustement harcelé, calomnié et agressé de l’Histoire du Venezuela. Plus encore que le commandant Hugo Chávez, fondateur de la Révolution Bolivarienne… Chasser à tout prix Nicolás Maduro du palais présidentiel de Miraflores a été et reste l’objectif maladif de la réaction politique interne et de des puissants alliés internationaux, à commencer par le gouvernement des États-Unis d’Amérique. Pour finir, il faut rappeler que la destruction de l’image de Nicolás Maduro est la finalité principale des campagnes mondiales de propagande pilotées par les grandes corporations de la communication. Sans oublier la permanente guerre digitale depuis la sphère d’Internet à travers de multiples plates-formes du Web, et les réseaux sociaux comme Facebook, Twitter, WhatsApp, Youtube, Instagram, etc. Toutes ces armes de manipulation massive tentent de dégrader la figure du président et de manipuler la réalité vénézuélienne. |
||
2017-12-11 En français |
9 - Nouveau triomphe chaviste aux élections municipales du Venezuela | |
Investig’Action - Thierry Deronne | ||
Plus de 300 mairies gagnées sur les 335 à pourvoir, un poste de gouverneur repris à la droite dans l’État pétrolier stratégique du Zulia. L’importante victoire du chavisme aux élections du 10 décembre 2017 confirme – comme lors des votes de juillet et d’octobre – l’abîme entre l’image martelée par les médias d’une « dictature » et une démocratie qui bat des records en matière d’élections. Ce scrutin est le 23ème en 18 ans de révolution. ... |
||
2017-09-25 En français |
8 - La fake news des « 49 médias fermés par le gouvernement Maduro » | |
Mediapart - Pizzi Calaluna | ||
Il y a quelques jours les médias français ont martelé, sans la moindre contre-enquête, qu’ « un syndicat de travailleurs de la presse SNTP dénonce que le régime Maduro a fermé 49 médias ». L’objectif était d’associer la critique du pouvoir médiatique par la France Insoumise à « l’absence de liberté d’expression au Venezuela ». Quelle était la source de cette allégation ? Le « SNTP » est un syndicat patronal, émanation des médias privés majoritaires au Venezuela. Il est dirigé par le militant de droite Marco Ruiz qui passe son temps à dénoncer sur son compte twitter @mruizsilvera, la « censure » et la « répression » de la « dictature bolivarienne ». Ruiz a fabriqué cette munition destinée au pilonnage par les médias internationaux en profitant du non-renouvellement de concessions par CONATEL (le CSA local) à deux radios (Mágica 99.1 FM et La 92.9 FM). Celles-ci avaient violé la loi en appuyant ouvertement les violences meurtrières de l’extrême droite, tout en réclamant l’invasion du Venezuela par les États-Unis. (Rappelons que la majorité des 180 victimes des violences ont été causées par les extrémistes de droite repeints en « combattants de la liberté » par les médias, beaucoup de meurtres restant impunis. Par contraste les membres des forces de l’ordre qui ont désobéi et se sont rendus coupables de tirs mortels ont été emprisonnés.) (5) Comme en France ou dans n’importe quel État de droit, la création d’une radio ou télé par une entreprise privée au Venezuela passe par la demande d’un permis d’exploiter une fréquence à l’Etat et par le respect d’un cahier des charges qui précise droits et devoirs légaux. En France, le CSA veille (en principe) à ce que l’usage de cette concession hertzienne se fasse dans le respect de la loi et des principes de la démocratie. On imagine mal qu’un média puisse appeler impunément a la violence raciste, au terrorisme, à l’invasion de la France par une puissance étrangère ou au meurtre de fonctionnaires. Pas plus qu’aux Etats-Unis, où vient d’être fermé sous les pressions du Lawyers’ Committee for Civil Rights Under Law, le forum néonazi et suprématiste blanc Stormfront qui a servi dans l’organisation des violences de Charlottesville. |
||
2017-09-01 En français |
7 - Les deux visages de la crise vénézuélienne | |
Le Monde diplomatique - Renaud Lambert | ||
... Le chaos politique et économique du pays caribéen a conduit aux manipulations les plus caricaturales de la part des deux camps, ainsi que dans les colonnes de médias internationaux, souvent acquis à l’opposition (lire « Journalisme d’autopsie »)... |
||
2013-12-06 En anglais |
6 - Hugo Chavez était un démocrate, pas un dictateur, et a montré qu'une alternative progressive au néolibéralisme est à la fois possible et populaire. | |
The Independant - Owen Jones | ||
Au cours des prochains jours, on vous dira à plusieurs reprises qu'Hugo Chavez était un dictateur. Drôle de dictateur: il y a eu 17 élections et référendums depuis 1998. Vous pensez peut-être qu'ils ont été truqués. Lorsqu'il a remporté une victoire écrasante en 2006, l'ancien président des États-Unis, Jimmy Carter, était de ceux qui ont déclaré qu'il avait gagné "de manière juste et honnête". Lors de la dernière élection d'octobre 2012, Carter a déclaré que « parmi les 92 élections que nous avons surveillées, je dirais que le processus électoral au Venezuela est le meilleur au monde ». En effet, Chavez lui-même avait déjà dû accepter sa défaite : en 2007, il avait perdu une campagne référendaire et ne contestait pas les résultats. Jusqu'à son arrivée au pouvoir, des millions de pauvres Vénézuéliens n'étaient même pas inscrits pour voter : mais des campagnes d'enregistrement spectaculaires ont presque doublé le nombre d'électeurs. Il y a 6 000 bureaux de vote supplémentaires par rapport à l'ère pré-Chavez. |
||
2013-03-07 En anglais |
5 - Performance économique et sociale du Venezuela sous Hugo Chávez | |
Center for Economic and Policy Research - Jake Johnston et Sara Kozameh | ||
Vous trouverez sur le site du Center for Economic and Policy Research une série de graphiques illustrant les changements économiques et sociaux survenus au Venezuela au cours de cette période. ... La pauvreté a considérablement diminué, diminuant de près de 50% depuis la grève pétrolière et l'extrême pauvreté de plus de 70%. Les dépenses sociales ont doublé, passant de 11,3% du PIB en 1998 à 22,8% du PIB en 2011. |
||
2012-10-03 En anglais |
4 - Pourquoi les États-Unis diabolisent-ils la démocratie au Venezuela | |
The Guardian - Mark Weisbrot | ||
« En fait, sur les 92 élections que nous avons suivies, je dirais que le processus électoral au Venezuela est le meilleur du monde. Carter a remporté un prix Nobel pour son travail grâce au Centre Carter de surveillance des élections, qui a observé et certifié les dernières élections au Venezuela. » Jimmy Carter |
||
2009-02-01 En anglais |
3 - L'économie et les indicateurs sociaux au Venezuela après dix ans sous Chávez | |
Center for Economic and Policy Research - Mark Weisbrot, Rebecca Ray and Luis Sandoval | ||
|
||
2002-05-01 En français |
2 - Coup d’État au Venezuela - Hugo Chávez sauvé par le peuple | |
Monde diplomatique - Maurice Lemoine | ||
«Suffit-il à une minorité de se rebaptiser « société civile » pour pouvoir prétendre renverser un président démocratiquement élu ? C’est ce qu’ont cru, au Venezuela, le patronat, un syndicat corrompu, l’Église, les classes moyennes et les médias, qui, le 11 avril, aidés par des généraux félons, ont perpétré un coup d’État contre M. Hugo Chávez. » |
||
1954-05-17 En français |
1 - Guatemala | |
Le Monde diplomatique - Edmond de Clermont | ||
Le renversement de la démocratie de Jacobo Arbenz au Guatemala "Comment l’administration Reagan peut-elle se justifier d’armer, d’entraîner et de soutenir ces rescapés du gouvernement Somoza, l’un des régimes les plus corrompus et les plus répressifs que l’hémisphère ait connus ? Comment Washington peut-il même prétendre qu’un mouvement de « révolte » à ce point faisandé puisse trouver le moindre appui parmi la population nicaraguayenne ? Comment le peuple américain peut-il accepter sans protester une opération de gangstérisme qui déshonore la démocratie plutôt qu’elle ne la sert ?" |
||
Haut de page |